纯真回忆--童年游戏英文知多少（2）

    跳绳（jump rope 或 skip rope）是小女孩最喜欢玩的游戏运动之一，几个小朋友在胡同里摇着绳一边跳一边唱“小皮球，架脚踢，马兰开花二十一。二五六，二五七，二八二九三十一... ...”据说早在唐朝，跳绳就已经在中国非常流行了，而在世界范围内，跳绳也被各国的小朋友深深喜爱，并且无独有偶，她们也会在跳绳的时候唱着有节奏的歌谣，下面就是其中之一：

“Cinderella
Dressed in yella
Went downstairs to kiss her fella.
She made a mistake
And kissed a snake.
How many doctors will it take?
1! 2! 3! 4! (etc.) ”