中文歌词：伴着落日孤独的脚步，我开始了一段漫长的追寻，去寻找如石头般冰冷的心。我会去尝试，但需要一点点时间，将你从记忆中完全抹去，以不同的眼光来看待世界。每次望见你，我都试图逃避，但当我们相遇，我似乎又难以舍弃。每次你离开房间……
歌手简介 ：对于七十年代出生的欧美歌迷来说，也许，现在去听、去看 Roxette（“罗克塞特”）更能让他追忆起曾经最为动感、最为火辣的青春年少。凭借悦耳动听的旋律和激动人心的节奏，Roxette成为瑞典第一支以前卫形象征服世界的组合，被誉为瑞典国宝级摇滚流行乐队……
中国日报网站小评 ：玫瑰花很美，鲜红如火、奔放热烈，火红的玫瑰永远会令情人怦然心动。只是，当玫瑰花枯萎时，凋零的花儿是否更显失意者言之不尽的哀怨、凄惋和无助？仅就歌词而言，这首歌独具匠心之处在于意象的选取——落日、石头和凋零的玫瑰花，三者完美的结合把失恋者凄凉落魄的心境、孤注一掷的坚强以及坚强外表下不堪一击的脆弱挥洒得淋漓尽致……
推荐曲目1 ：It must have been love——此曲后来被收入全球热门影片Pretty Woman（《风月俏佳人》）电影原声专辑中，是Roxette最成功的作品。
推荐曲目2 ：Listen to your heart——与The look同出自专辑Look sharp（《小心》），成为该专辑最受欢迎的热门单曲之一。
推荐曲目3 ：Listen to your heart——D.H.T纯美钢琴伴奏版“不插电”演唱，2005年，正是凭借这首舍掉电子合成后的unplugged翻唱版，名不经传的比利时D.H.T（Dance House Trance）乐队得以成功打入美国音乐界。
推荐曲目4 ：Joyride—— Roxette 第三章专辑 Joyride 同名主打歌曲，意为“兜风、驾车游玩”。有点遗憾，这支曲子本应在五一节期间向您推荐，但不妨保留下来，留待下个假日与您一起快乐去“兜风”。
Lyrics
Fading like a flower by Roxette
In a time where the sun descends alone
I ran a long long way from home
To find a heart that's made of stone
I will try, I just need a little time
To get your face right out of my mind
To see the world through different eyes
Every time I see you oh I try to hide away
But when we meet it seems I can't let go
Every time you leave the room I feel I'm fading like a flower
Tell me why
When I scream there's no reply
When I reach out there's nothing to find
When I sleep I break down and cry
Cry, yeah
Every time I see you oh I try to hide away
But when we meet it seems I can't let go
Every time you leave the room I feel I'm fading like a flower
Fading like a rose
Fading like a rose
Beaten by the storm
I Talking to myself
Getting washed by the rain
It's such a cold cold town
Oh, it's a such cold town
Every time I see you oh I try to hide away
But when we meet it seems I can't let go
Every time you leave the room I feel I'm fading like a flower
Every time I see you oh I try to hide away
But when we meet it seems I can't let go
Every time you leave the room I feel I'm fading like a flower
Every time I see you oh I try to hide away
But when we meet it seems I can't let go
Every time you leave the room I feel I'm fading like a flower
Words and phrases
1. right: completely; quite（完全地、彻底地，常与off, out 等连用）；例如：
He wandered right off the path. （他一路闲逛，完全偏离了路线。）
2. let go: 放手；放弃
3. reach out: 伸出（双手）去抓、追求，常与for连用；例如：
The monkey reached out a hand for the banana.（猴子伸出手去够香蕉。）
Nixon was too shattered to reach out genuinely. （尼克松真的是一蹶不振，心灰意冷了。）
4. break down: to lose control of one's feelings（感情失去控制）；例如：
John broke down and wept when his mother died.（约翰的妈妈去世了，他止不住失声痛哭。）
相关链接
发表评论